Yearly Archives: 2013

689. Mi Tera (My Land) by Philip A. Rademaker

Poem and translation by Philip A. Rademaker, first published in “Bos di buriku”. Photos by Rita Mendes-Flohr, check out her stunning blog for more. In Papiamentu — Mi tera Mi tera ta un pais di hérue di bròns i misa merikanu,

689. Mi Tera (My Land) by Philip A. Rademaker

Poem and translation by Philip A. Rademaker, first published in “Bos di buriku”. Photos by Rita Mendes-Flohr, check out her stunning blog for more. In Papiamentu — Mi tera Mi tera ta un pais di hérue di bròns i misa merikanu,

690. 7 Awesome Facts About Curaçao’s Flag

1. From 1954 – 1984 Curaçao would wave the [as of October 10 2010 dissolved] Netherlands Antilles flag on official occasions, but in 1981 Curaçao determined that it would be stronger – more patriotic – as an island constituent of the Netherlands

690. 7 Awesome Facts About Curaçao’s Flag

1. From 1954 – 1984 Curaçao would wave the [as of October 10 2010 dissolved] Netherlands Antilles flag on official occasions, but in 1981 Curaçao determined that it would be stronger – more patriotic – as an island constituent of the Netherlands

691. Curaçao’s Crowdsourced Painting

Hundreds of young and old yu di Kòrsou huddled together, paintbrush in hand, this past weekend to paint the longest canvas in the Kingdom of the Netherlands, the Caribbean, and by some accounts — the world — at 2 km (1.25

691. Curaçao’s Crowdsourced Painting

Hundreds of young and old yu di Kòrsou huddled together, paintbrush in hand, this past weekend to paint the longest canvas in the Kingdom of the Netherlands, the Caribbean, and by some accounts — the world — at 2 km (1.25

692. Curaçao’s Freedom Fighters

“The monument can be the beginning of the healing process… Descendants of the slave owners… must also come and look at this monument… and say and believe that such a thing will never happen again. Then we can let bygones

692. Curaçao’s Freedom Fighters

“The monument can be the beginning of the healing process… Descendants of the slave owners… must also come and look at this monument… and say and believe that such a thing will never happen again. Then we can let bygones

693. Curaçao’s Slave Trade Museum

The brainchild of Dutch entrepreneur-turned-philanthropist Jacob Gelt Dekker, the Kura Hulanda Museum consists of 15 buildings that span more than 16,000 square feet and houses the world’s most extensive collection of slave-related artifacts and replicas as well as the largest

693. Curaçao’s Slave Trade Museum

The brainchild of Dutch entrepreneur-turned-philanthropist Jacob Gelt Dekker, the Kura Hulanda Museum consists of 15 buildings that span more than 16,000 square feet and houses the world’s most extensive collection of slave-related artifacts and replicas as well as the largest

694. Curaçao’s Beloved Duo Penotti: Father Paul Brenneker and Poet Elis Juliana

Written by Ariadne Faries. My fascination with the work of Elis Juliana (1927-2013) and Father Paul Brenneker (1912-1996) began at 7 years old. It was inspired by their Sambumbu volumes [of folk books]. I longed to collaborate with them and contribute, become

694. Curaçao’s Beloved Duo Penotti: Father Paul Brenneker and Poet Elis Juliana

Written by Ariadne Faries. My fascination with the work of Elis Juliana (1927-2013) and Father Paul Brenneker (1912-1996) began at 7 years old. It was inspired by their Sambumbu volumes [of folk books]. I longed to collaborate with them and contribute, become

695. You’ve lived in Curaçao when… (Part 2)

You forgot someone’s name? Just call them ‘Dushi’…! You’re not surprised when you get ‘bon pasku’ weeks after Christmas… You order Polar ‘ku kup di eis’ (= with a cup of ice) You understand that ‘don’t drink and drive’ means

695. You’ve lived in Curaçao when… (Part 2)

You forgot someone’s name? Just call them ‘Dushi’…! You’re not surprised when you get ‘bon pasku’ weeks after Christmas… You order Polar ‘ku kup di eis’ (= with a cup of ice) You understand that ‘don’t drink and drive’ means

696. Curaçao’s Cultural Icon Elis Juliana

“Many say Elis Juliana embodies the heart of Curaçao. But to me, he represents much more than the heart: he’s Curaçao’s blood. He runs around all over the place (p’ariba p’abou): he meets with the homeless, he meets with academics.

696. Curaçao’s Cultural Icon Elis Juliana

“Many say Elis Juliana embodies the heart of Curaçao. But to me, he represents much more than the heart: he’s Curaçao’s blood. He runs around all over the place (p’ariba p’abou): he meets with the homeless, he meets with academics.

697. High School Graduation in Curaçao

High school graduation in Curaçao is probably the most nerve-wracking-slash-exhilarating experience you can possibly imagine… I mean, you study ridiculously hard ALL SENIOR YEAR preparing for your Central Schriftelijk Eindexamen (standardized final exams) – administered by the Netherlands. Mind you,

697. High School Graduation in Curaçao

High school graduation in Curaçao is probably the most nerve-wracking-slash-exhilarating experience you can possibly imagine… I mean, you study ridiculously hard ALL SENIOR YEAR preparing for your Central Schriftelijk Eindexamen (standardized final exams) – administered by the Netherlands. Mind you,

698. Curaçao Artist Francis Sling

Born and bred yu’i Kòrsou living in the Netherlands since 2000, Francis Sling (33) was recently commissioned to paint a mural for the International Youth Hostel Mandala in Xining, a small but up-and-coming tourist destination in China’s northwest Qinghai Province. The

698. Curaçao Artist Francis Sling

Born and bred yu’i Kòrsou living in the Netherlands since 2000, Francis Sling (33) was recently commissioned to paint a mural for the International Youth Hostel Mandala in Xining, a small but up-and-coming tourist destination in China’s northwest Qinghai Province. The

699. Curaçao Nostalgia

1000 Awesome Things about Curaçao was born out of nostalgia. Not the debilitating kind, the kind that empowers. I’ve spent my entire adult life in the US, yet still consider Curaçao ‘home’. It’s where I express my emotions in Papiamentu,

699. Curaçao Nostalgia

1000 Awesome Things about Curaçao was born out of nostalgia. Not the debilitating kind, the kind that empowers. I’ve spent my entire adult life in the US, yet still consider Curaçao ‘home’. It’s where I express my emotions in Papiamentu,

700. Keisha Wiel’s Maternal Great-Grandmothers

NY-based Anthropologist Keisha Wiel (currently visiting family in Aruba and Curaçao) posted this on Facebook today: I love spending time with family! My 70-year old maternal aunt just told me the story about her grandmothers, my maternal great-grandmothers, and I’m

700. Keisha Wiel’s Maternal Great-Grandmothers

NY-based Anthropologist Keisha Wiel (currently visiting family in Aruba and Curaçao) posted this on Facebook today: I love spending time with family! My 70-year old maternal aunt just told me the story about her grandmothers, my maternal great-grandmothers, and I’m

701. Curaçao’s Top Secret Beach

Klein Curaçao (Little Curacao) has recently made it into Caribbean Journal‘s “10 Secret Beaches in the Caribbean”!!!  “The uninhabited islet of Klein Curaçao (“little Curaçao”) is actually home to the longest beach in Curaçao, eight miles away by boat from Curaçao’s southeastern end.

701. Curaçao’s Top Secret Beach

Klein Curaçao (Little Curacao) has recently made it into Caribbean Journal‘s “10 Secret Beaches in the Caribbean”!!!  “The uninhabited islet of Klein Curaçao (“little Curaçao”) is actually home to the longest beach in Curaçao, eight miles away by boat from Curaçao’s southeastern end.

702. Saté ku Batata (“Krioyo Chinese” Satay and Potatoes)

Yu’i Kòrsou everywhere are salivating…   A match made in food heaven, Saté ku Batata tastes just like “Curaçao” and consists of batata burrusí (big ass fries) and 1 or 2 chunky satays drenched in AWESOME sòus. So, really, it’s: Saté ku Batata “ku Sòus“, but

702. Saté ku Batata (“Krioyo Chinese” Satay and Potatoes)

Yu’i Kòrsou everywhere are salivating…   A match made in food heaven, Saté ku Batata tastes just like “Curaçao” and consists of batata burrusí (big ass fries) and 1 or 2 chunky satays drenched in AWESOME sòus. So, really, it’s: Saté ku Batata “ku Sòus“, but

703. Expat-Writer-in-Curaçao Guilie Castillo

Don’t you just love it when you stumble upon eloquent writing? The type that captures the heart of the matter in just a few sentences? The type that resonates deep in your core? Well, I sincerely thank the Google Gods for introducing

703. Expat-Writer-in-Curaçao Guilie Castillo

Don’t you just love it when you stumble upon eloquent writing? The type that captures the heart of the matter in just a few sentences? The type that resonates deep in your core? Well, I sincerely thank the Google Gods for introducing